De woordenboeken zijn ook bruikbaar voor degenen die het Farsi schrift (nog) niet kunnen lezen, omdat de uitspraak zoveel mogelijk op Nederlandse wijze is weergegeven. Het Farsi schrift is eraan toegevoegd. Bijzonder is dat het deel Farsi-Nederlands fonetisch op het Nederlandse alfabet is gerangschikt. Dat maakt het voor beginners mogelijk om Farsi woorden op te zoeken. Zelfs degenen die het Farsi schrift wel kunnen lezen, zullen een woord sneller kunnen vinden.
Om het woordenboek te bekijken, scroll naar onderen of klik hier.
De set woordenboeken bestaat uit twee delen: Farsi-Nederlands en Nederlands-Farsi. De boeken bestaan uit resp. 277 en 279 pagina’s, incl een kleine lijst van Dari woorden. De prijs per deel is € 27,50. Beide delen kosten samen € 50 excl. verzendkosten.
U kunt kiezen uit drie manieren van verzenden:
Als pakket: (de twee delen samen) verzendkosten € 6,75. Totaal € 56,75.
Verzending per boek: Voor verzendkosten binnen Nederland wordt 3,00 euro per deel extra in rekening gebracht. Totaal 56,00 euro. Dan ontvangt u twee pakjes. (één boek incl. verzendkosten € 30,50)
Aangetekend: Ze kunnen ook samen aangetekend verzonden worden. Dan zijn de verzendkosten € 8.05.. totaal € 58.05.
Onder rembours: deze manier van verzending kost 15,83 euro. Totaal dus voor twee boeken
€ 65,83. Als u hiervoor kiest hoeft u niet vooruit te betalen.
Het bedrag kan worden overgemaakt op postrekening 7666118 t.n.v. S. Dijkhuis-Nijhof, Ten Post. Na ontvangst van het bedrag stuur ik de bestelling zo snel mogelijk toe. Wilt u me het adres doormailen?
Bestellen per e-mail.
naar de farsi site
| 
